ETKİNLİK ADI / Activity Name : YAVAŞLA & KEŞFET! ATÖLYESİ (Slow Down & Discover! Workshop)
ETKİNLİK TARİHİ / Activity Dates : 8 – 30 KASIM 2014 (8th- 30th November 2014) | İSTANBUL (Tarihler bir hafta ötelenebilir.)
ETKİNLİK YERİ / Activity Place : ÜSKÜDAR VE BEŞİKTAŞ’TA BELİRLENEN KENTSEL AÇIK ALANLAR (Open urban spaces at Üsküdar and Beşiktaş)
ORGANİZASYON SAHİBİ / Organization Leader: ŞEHRİNE SES VER DİSİPLİNLERARASI ÜRETİM (“Generate the Sound of Your City” Interdisciplinary Production), TasarimYarismalari.com.
Etkinlik, 2. İstanbul Tasarım Bienali paralel etkinliği olarak kabul almıştır. It is a parallel activity accepted by 2. Istanbul Design Bienalle.
BİLGİ / Information: “Kasım’da İstanbul başkadır”, diyor, insana ve kente dair ögeleri keşfetmeye çıkıyoruz! Hızlı ve kalabalık şehir hayatımızda yavaşlayıp dikkatlice çevremize bakıyoruz. Kent etkinliğimizde, Üsküdar’da ve Beşiktaş’ta belirlediğimiz alanlarda, yakın çevre incelemesi, ihtiyaç araştırması, tarihi ve güncel durum belgelemesi yapacağız. Disiplinlerarası olacak çalışmada, yerel halkın da çalışmaya katılmasını yüreklendiriyoruz. Ekiplerin çevreden toparlayacağı yerel malzemeler ile anlık sergiler tasarlanıp yapılacak, etkileşimli bir yüzey elde edeceğiz. Boğaz’ın karşılıklı kıyılarındaki iki semtte çalışacak ekiplerin, haftalık çalışmalarını hep beraber tartışacağız. Tüm çalışmalar, iklimsel etkiler beraberinde açık alanlarda ilerletilecek. Kamusal çevreyi keşif niteliğindeki çalışmamız, yaşadığımız yerle ilgili güncel farkındalığımızı canlandırmayı hedefliyor.
Programı ilgili sayfadan inceleyebilirsiniz.
Telling “Sweet November in İstanbul”, we would go to discover human and urban elements! Slowing down from our fast and crowded city life, we would look to our surrounding carefully. In our urban activity, at the specified places from Üsküdar and Beşiktaş, we would make near surroundings analyses, requirement research and historical & current situation documentation. As an interdisciplinary study, we are encouraging local people to participate. Combining local materials, interactive screens could be designed. Studying at mutually seasides of Bosphorus, weekly discussions would organized. All studies would be at open spaces with climatic factors. As a discovering public space workshop, it is supposed to raise current awareness for our living surroundings.
Başvuru için ilgili formları lütfen doldurunuz. / For applications please fill up the forms.